José Herculano Pires, nasceu na cidade de Avaré, no Estado de São Paulo a 25/09/1914, e desencarnou nesta capital em 09/03/1979. Autor de 81 livros de Filosofia, Ensaios, Histórias, Psicologia, Pedagogia, Parapsicologia, Romances e Espiritismo, vários em parceria com Chico Xavier, sendo a maioria inteiramente dedicada ao estudo e divulgação da Doutrina Espírita.
Destacou-se como um dos mais activos e consistentes continuadores do Espiritismo no Brasil, traduzindo Os Escritos de Allan Kardec e escrevendo tanto, estudos filosóficos quanto obras literárias inspirados na Doutrina Espírita.
A maior característica do conjunto das suas obras é a luta por demonstrar a consistência do pensamento Espírita e por defender a valorização dos aspectos, crítico e investigativo da proposta sistematizada por Allan Kardec.
Nos seus estudos nota-se a preocupação em combater interpretações e traduções deturpadas das obras de Allan Kardec, inclusive aquelas que surgiram no seio do Movimento Espírita Brasileiro ao longo do século XX.
Fonte: http://luzdoespiritismo.com